Lundi 1 mars
1
01
/03
/Mars
16:20
Bienvenue sur le blog d'Inde espoir
Gollaprolu 2010 !
Nous formons un petit groupe d'étudiants en partance pour l'Inde du sud, à Gollaprolu, village de l'Andra Pradesh. Nous projetons d'aider à construire un centre social près du village, en
collaboration avec des ouvriers locaux. Il faut savoir que ce centre est absolument nécessaire à la vue de la triste situation dans laquelle se trouvent nombre de villageois. La pauvreté, la
discrimination ( de caste, mais pas seulement) et la maladie sévissent.
L'association Inde-Espoir qui nous envoie:
http://www.inde-espoir.org/
Enfin, n'oublions pas de dire que c'est le père Christian Mellon qui nous chapeaute !
1
Lundi 1 mars
1
01
/03
/Mars
16:57
Gollaprolu est un petit village niché au Nord Est de l'Andhra Pradesh. Mais attention, un petit village aux dimensions indiennes! Oui, on
comptait près de 102 107 habitants en 2007 (notre projet se concentre sur une localité dalit - c'est à dire d'intouchables). En réalité, ce chiffre engloble la population du mandal (division
administrative indienne). On y parle le télougou, langue dravidique, comme partout au Sud de l'Inde. Au Nord au contraire, les langues sont indo-européennes. Voici quelques mots et phrases
pour donner une idée:
Oui: avunu
Non: Kadu
Ce sont des filles: vallu ammayilu
Ou sont les chemises ? : Cokkalu evi
Est-ce un parapluie? : idi goduga
Si vous désirez approfondir votre connaissance du Telougou, je vous invite à cliquer sur le lien suivant:
http://books.google.fr/books?id=vXWqkV0Nkq8C&printsec=frontcover#v=onepage&q=&f=false
Sinon, sachez que la population est à une très grande majorité hindouiste, mais qu'il existe des communautés musulmanes ( 10% dans l'Etat) et chrétiennes (2%).
0
Dimanche 28 mars
7
28
/03
/Mars
22:26
Le projet avance! Vendredi soir, nous avons fait la
connaissance d'Ashok, un jeune Indien de l'Andra Pradesh qui suit des cours de théologie à Paris! Il faut tout d'abord saluer sa remarquable maitrise du français après un an seulement dans notre
pays. Il nous a appris que son prénom est celui d'un ancien empereur Indien qui, après une vie de rudes combats, tenta de réparer ses fautes en menant une politique tolérante et non-violente. C'est
aujourd'hui une figure nationale que la plupart des Indiens connaissent (
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ashoka ). Nous avons ensuite discuté des
différences de mœurs entre nos pays. Après quelques plaisanteries sur les touristes, il nous livra le fond de sa pensée: l'Inde est un grand pays, si grand qui lui même ne le connait pas à fond;
alors, chacun construit son propre affect sur cette civilisation. Cette rencontre a été très fructueuse et nous espérons le rencontrer une nouvelle fois pour approfondir nos connaissances du
Télougou (mais ne me demandez pas de le retranscrire) !
Enfin, nous eûmes la chance d'écouter Camille présenter un célèbre intellectuel Indien: Amartya Sen. C'est à cette occasion que certains de
nous apprîmes l'existence de Rabîndranath Tagore, célèbre écrivain originaire de la région du Bengale. J'en profite pour vous livrer un de ses poèmes, ode à la paresse (fructueuse!):
Durant plus d'un jour de paresse j'ai pleuré sur le temps perdu. Pourtant il n'est jamais perdu, mon Seigneur ! Tu as pris dans mes mains chaque petit moment de ma vie.
Caché au cœur des choses, tu nourris jusqu'à la germination la semence, jusqu'à l'épanouissement le bouton, et la fleur mûrissante jusqu'à l'abondance du fruit.
J'étais là, sommeillant sur mon lit de paresse et je m'imaginais que tout ouvrage avait cessé. Je m'éveillai dans le matin et trouvai mon jardin plein de merveilles et de
fleurs.
3
Jeudi 29 avril
4
29
/04
/Avr
11:56
Namas karam!
Je souhaite d‘abord, par ce billet, féliciter les membres de l’équipe pour leurs divers efforts. Chacun parvient à contribuer au travail collectif malgré les rigueurs que
nous impose notre condition d’étudiant. Y’a-t-il quelque chose de plus normal lorsque qu’un groupe est motivé par de justes principes? Et par d’aussi belles perspectives? Je ne vous cache pas mon
émotion devant ces spectacles de bonne entente et d’intelligence collective.
Nous avons eu avec Ashok un superbe avant-goût de qui sont les Indiens. Le jeune « Pradeshois » (?) est venu nous rendre une nouvelle petite visite lors d’une de nos
réunions. Le pauvre a été bombardé de questions! Il a notamment eu l’occasion de nous parler avec Astrid de Bollywood, la célèbre industrie cinématographique indienne. Sachons désormais que la
place de cinéma ne coûte que 0,25€ (prix relativement élevé en Inde); que les Indiens ne se lassent pas des histoires d’amours rendues impossibles par le système des castes; qu’il ne faut pas
compter sur un film qui dure moins de 4 heures; que certains films, un peu trop ambitieux, provoquaient des esclandres en montrant des scènes un peu trop intimes… Bref, le cinéma tient une place
importante dans la vie des Indiens (urbains du moins). Autrement, Ashok a eu ces mots : « L’Inde étant un grand pays, je ne peux vous donner de conseils. Mais sachez une chose: chacun à son Inde;
chacun en a une vision très personnelle . Sur place, vous la formerez par vous-même ».
Enfin, deuxième événement: nous serons chapeauté par un deuxième jésuite, Vinh Quang Le. Bienvenue Vinh! Avantage de taille, il est polyglotte! Si mes souvenirs sont bons, il
maîtrise parfaitement le coréen, l’espagnol, l’italien et bientôt le télougou! Pour lui aussi, l’Inde sera une grande première.
Vélli vasthamu !
P.S: je ne sais plus qui avait parlé des femmes dalits
j'ai retrouvé facilement un article sur elles
http://www.aujourdhuilinde.com/actualites-inde--jaipur-les-femmes-dalits-se-mobilisent-pour-leurs-droits-3085.asp?1=1
1
Lundi 17 mai
1
17
/05
/Mai
12:24
Participez vous aussi au financement du centre social à Gollaprolu! Plus de détails ci-dessous:
Soutenez notre projet !
